UFR ST Salle G 001 (séminaire LITIS LMAH) par Yann Bévant (Rennes 2) Lieu traditionnellement associé à des rites sociaux et à des pratiques culturelles, le pub a joué son rôle dans la création d’un sentiment d’identité nationale en Irlande. Cependant les 40 dernières années ont vu l’Irlande changer sous l’influence de la mondialisation. Avec l’internationalisation des valeurs et des marqueurs culturels, bien des caractéristiques du pub irlandais traditionnel ont été mises sous pression, mais les principes qui le fondent…

UFR ST Salle G 001 (salle séminaires LITIS/LMAH) par Élizabeth DUROT-BOUCÉ Avec la mondialisation et l’hégémonie de l’Internet, la communication n’est plus pensable à l’échelle d’une seule langue. La lingua franca de l’Internet, c’est le plurilinguisme, et, par voie de conséquence, la traduction. Pouvoir de la langue et langue du pouvoir : enjeux stratégiques de l’instauration d’une langue « planétaire », de disposer d’une langue commune universelle. Le tout-anglais controversé: le modèle du tout-anglais est remis en cause, aussi bien…

UFR ST Salle G 001 (salle séminaires LITIS/LMAH) par Gwendal DENIS Le breton, quoique langue minorisée, est toujours utilisé quotidiennement par un quart demillion de personnes en Basse-Bretagne, et s’utilise assez fréquemment dans des villes comme Rennes, St-Brieuc, Nantes alors qu’un demi-million au total disent le comprendre. Apprendre cette langue, c’est donc s’approprier un outil précieux pour comprendre la culture, voire l’histoire de la Bretagne armoricaine, et accéder à un mode d’expression en “version originale”, dont tous reconnaissent désormais l’égale…